bugz 发表于 2009-11-9 13:36

北方方言的“伍的”是哪两个字?

就是“什么的”的意思,比如“你下班路上买点馒头伍的”。

也有说是北京方言或河北方言的。

请问是哪两个字,就是“伍的”么?

心脏起拨器 发表于 2009-11-9 15:40

整点啥玩意捂的不知道是哪两字 同问

bugz 发表于 2009-11-9 16:09

我怎么记得‘没得’是个用于否定的词?和伍的有关系?

心脏起拨器 发表于 2009-11-9 18:25



类似于“不是吗”,表示弱反问语气:你买个馒头没得=你买个馒头不是吗。也有“之类的”意思。
日语中好像也有类似的婉转表达方式。
xuhua2005 发表于 2009-11-9 17:09 http://konglong.5d6d.com/images/common/back.gif

这词没有否定含义

ManduulKhan 发表于 2009-11-9 18:28

“么的”modi,“什么的”的意思。

kl_david 发表于 2009-11-10 12:03

华东等地常在语句中夹杂“各么”

zh0000 发表于 2019-6-19 17:37

本帖最后由 zh0000 于 2019-6-19 18:04 编辑

徐州地区也这么说,是一种不定代词.估计应该是"物的"或"物体"的变音,相当于'什么的"."应是和前面的一个词是并列的地位,相当于有个备选项.表示不确定的一些东西或类似的东西,比如说"你买些馒头五得"可以两种理解,1.你买些馒头和其它一些吃的东西.2.你买些馒头,也可以是花卷烧饼这类可以代替馒头的东西.

lindberg 发表于 2019-6-20 21:45

“兀的”,在水浒传经常看见

不死的涡虫 发表于 2019-6-21 03:47

lindberg 发表于 2019-6-20 21:45
“兀的”,在水浒传经常看见

水滸傳和金庸武俠小說經常出現兀那,兀那漢子 兀那頭陀之類,不知和阿爾泰語有否關係

imvivi001 发表于 2019-6-21 08:19

突厥蒙古语—ud/—od是之类、群类、姓氏的意思,印欧语是—id,呵呵

ptr123 发表于 2019-6-21 08:44

乌的吧。乌有此事?

zh0000 发表于 2019-6-21 10:35

本帖最后由 zh0000 于 2019-6-21 10:43 编辑

看了各位的回答,查了下,的确书中多用兀的,和兀那一个意思,有的说多用与宋和明代,但这明显不是正确的表原意的用字,除非是外来语音译.
我觉的更像是从'某的''物的"来的了.物的这个词表示目标物体,强调,拍卖上现在多用'标的'了
我们这的用法没见过用在词前的,都是用在词后,几乎都是句尾,有甚至会这么说"买些馒头什么兀的".
页: [1]
查看完整版本: 北方方言的“伍的”是哪两个字?