Google

蓝海人类学在线 Ryan WEI's Forum of Anthropology

 找回密码
 注册
楼主: MNOPS

壮侗语系基础词汇

[复制链接]
 楼主| 发表于 2018-3-6 13:47 | 显示全部楼层
15# Manaus
风这个词有可能是上古汉语从壮侗语借来的词
 楼主| 发表于 2018-3-6 13:51 | 显示全部楼层
14# imvivi001
你为什么会觉得黎语不算壮侗语呢?有什么证据吗?
发表于 2018-3-6 13:54 | 显示全部楼层
19# Manaus
你觉得这个怎么样?


imvivi001 发表于 2018-3-6 12:04
爷是grandfather,不是father,父之父,非父也
发表于 2018-3-6 14:03 | 显示全部楼层
23# Manaus
尔之悟性太低,算罢了~~
发表于 2018-3-6 14:04 | 显示全部楼层
14# imvivi001
你为什么会觉得黎语不算壮侗语呢?有什么证据吗?
MNOPS 发表于 2018-3-6 13:51

黎语的许多核心词在壮侗语中颇异类,故而疑之
发表于 2018-3-6 14:09 | 显示全部楼层
19# Manaus
你觉得这个怎么样?


imvivi001 发表于 2018-3-6 12:04
yaya在契丹语中有,算是鲜卑人带来的。
 楼主| 发表于 2018-3-6 14:15 | 显示全部楼层
黎语的许多核心词在壮侗语中颇异类,故而疑之
imvivi001 发表于 2018-3-6 14:04

除了那个风hwoot比较异类之外剩下的我都觉得还算正常啊

至于数词这方面我倒觉得是黎语保存了壮侗原有的数词,而大陆上的支系更多地受到了汉语的影响
发表于 2018-3-6 14:20 | 显示全部楼层
另外,在词素结构方面,存在一些如ɾj, *tʃʰw, *ŋ̊w、C-β、C-ɲ之类的,有一点像南亚语,又有一点像南岛语元音脱落的样子,总之比较异类
发表于 2018-3-6 14:34 | 显示全部楼层
比如黎语的这两个核心词就明显来自南岛语:雾:Cuɦə:n;雨:fun
发表于 2018-3-6 14:37 | 显示全部楼层
yaya在契丹语中有,算是鲜卑人带来的。
hercules 发表于 2018-3-6 14:09

南朝在前,契丹在后。契丹多汉人,南朝无契丹,故前者输送给后者的可能性远大于反之~
 楼主| 发表于 2018-3-6 19:41 | 显示全部楼层
本帖最后由 MNOPS 于 2018-3-6 19:55 编辑

29# imvivi001
黎语的雾在我的那个词汇表里没有,不过雨这个词还是有的,其他壮侗语的雨也有不少都类似黎语的发音。壮侗语有接近南岛语的词不奇怪,美国的语言学家白保罗早在1944年就已提出壮侗语和南岛语有亲缘关系了,认为两者共同构成Austro-Tai大语系。



泰语:fǒn


老挝语:fŏn


掸语:pʰon 1


南部侗语:pjən 55


仡佬语:man 31


布央语:ʑu:t 11


壮语:hun 1


临高话: fun 1


黎语: fun 1
发表于 2018-3-6 20:33 | 显示全部楼层


泰语:fǒn


老挝语:fŏn


掸语:pʰon 1


南部侗语:pjən 55


仡佬语:man 31

...
MNOPS 发表于 2018-3-6 19:41


你这些数据是哪里的? 似乎不是祖语形式,壮侗语的‘雨’各语支的说法是不同的,比如泰语支的祖型是wɯn(明显与汉语的云同源),现代演化为fn。其他语支可能演化为bun。
粗看了一下,壮侗语的云雨雾似乎是混用的,不过基本都与汉语同源。
发表于 2018-3-6 20:34 | 显示全部楼层
15# Manaus
风这个词有可能是上古汉语从壮侗语借来的词
MNOPS 发表于 2018-3-6 13:47

不好说谁借用谁,可能来自共同的祖语~
 楼主| 发表于 2018-3-7 02:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 MNOPS 于 2018-3-7 02:27 编辑

32# imvivi001
这就是雨在现代壮侗语系各语支当中的词汇啊,不然还能是什么?刚开始你还说黎语的雨读fun是因为南岛影响而不属于壮侗,结果看到我指出壮侗很多语言的雨的发音都类似fun且壮侗跟南岛有关系之后就开始扯什么祖语扯什么古汉语的云,你这黄汗的小把戏也玩得太明显了吧?
国际上主流观点认为壮侗语是一支独立的语系且跟南岛语有发生学关系,只有国内的某些学者仍然把壮侗视为汉藏的一部分。
 楼主| 发表于 2018-3-7 02:56 | 显示全部楼层
壮侗语系的人称代词



泰语:chăn / kuu

老挝语:kʰɔ̏ːy

掸语:kaw 1 / tu 1

南部侗语:jau 212

仡佬语:ei 33

布央语:ku 54

壮语:kou 1

临高话:hau 2

黎语:hou 1 / de 3
 楼主| 发表于 2018-3-7 06:26 | 显示全部楼层


泰语:thəə / mɯŋ

老挝语:mɯŋ / t͡ɕȃw

掸语:sʰu 1 / maɯ 4

南部侗语:nya 212

仡佬语:mɯ 31

布央语:ma 312

壮语:mɯŋ 2

临高话:mə 2

黎语:meɯ 1
 楼主| 发表于 2018-3-7 06:32 | 显示全部楼层


泰语:kháo

老挝语:kʰăo / lāo / phœn

掸语:man 4

南部侗语:mau 33

仡佬语:mi 35

布央语:kɛ 54

壮语:teː 1 / min 2

临高话:kə 2

黎语:na 1
 楼主| 发表于 2018-3-7 06:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 MNOPS 于 2018-3-7 06:41 编辑

我们

泰语:rao

老挝语:hao

掸语:haw 4

南部侗语:tau 55 / ziu 55

仡佬语:ti55 to31

布央语:tsum54 ku54

壮语:tou 1 / rɐu 2

临高话:hau2 lo4

黎语:fa 1
 楼主| 发表于 2018-3-7 06:47 | 显示全部楼层
你们

泰语:phûakkhun

老挝语:pʰuak.tɕao

掸语:kʰɤ 1

南部侗语:xau 35

仡佬语:ti55 tɕo31

布央语:ma 312

壮语:sou 1

临高话:mə2 lo4

黎语:meɯ 1 / ta 1
 楼主| 发表于 2018-3-7 06:53 | 显示全部楼层
他们

泰语:phûakkháo

老挝语:kʰăo

掸语:kʰaw 1 / pɤn 3

南部侗语:za33 mau33

仡佬语:ti55 ma55

布央语:tsum54 kɛ54

壮语:klong5 teː1

临高话:kə2 lo4

黎语:khun 2
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|人类生物学在线 ( 苏ICP备16053048号 )

GMT+8, 2018-12-14 08:43 , Processed in 0.098022 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表