Google

蓝海人类学在线 Ryan WEI's Forum of Anthropology

 找回密码
 注册
查看: 3396|回复: 2

可否将藏语视作东南亚语言和东北亚语言的交汇?

[复制链接]
发表于 2010-1-8 17:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://news.xinhuanet.com/politics/2008-04/09/content_7948307.htm


藏语的语法结构
2008年04月09日 20:44:03  来源:西藏信息中心



    藏语以虚词和语序为主要语法表达手段。另从动词虚化而来的辅助动词,与虚词助词有同等重要的功能。藏语的词可分为名词、动词、数词、形容词、代词、连词、副词、助词和叹词共9类。下面主要谈与动词、形容词、数词、助词相关的语法特点。


    (一)动词

    藏语动词包括及物动词和不及物动词。其中及物动词可构成动宾结构,并要求主语后加施动助以表示主谓关系的一致,这是藏语及物动词的特点。动词又可分为自主动词和不自主动词,是根据行为主体对行为的制约力来划分的。这也是藏语的一大特点。自主动词可以有命令式,而不自主动词则不能有命令式。

    藏语动词做谓语的常用手段是在动词词根后加词缀或利用内部屈折来表达某种语义。屈折变化表示动词的时态和语态。藏语动词屈折变化的特点是,属对比式而非对应式,即一个形态成分同一种语法意义并无固定的联系,而是不同的语法意义在不同的形态成分的对比中体现出来。发生时太变化的动词不一定必生式的变化。

    藏语动词有体态的语法范畴,最多的有8种体。如拉萨话的现行体、将行体、已行体、完成体、结果体、即行体、方过体和未行体。前6种是基本的,后两种在康、安多方言中没有。动词时态的表达方式是,在不同时态的动词后加时态动助词和辅助动词,或直接加辅助动词来表示。

    (二)形容词

    藏语形容词的句法功能:一是作定语和表语;二是作述语。形容词作述语,相当于不及物动词,不能带宾语,只能添加时态助词和辅助动词。

    (三)数词

    藏语的数词是十进位的。基数词都是单音节的单纯词。高位数词,如“百”、“千”、“万”、“十万”“亿”等,用不同的词表示。十位数和个位数可以连用,只是个别的语音稍微有点变化。

    (四)助词 

    藏语助词基本上分为3类:一是位于词和短语后表示句子成分之间各种关系的结构助词;二是加在动词后表示时态意义的时态助词;三是加在句子末尾或句子中表示语气的助词。

    结构助词,在藏语语法中有很重要的地位,它相当于藏文文法中所讲的格助词。结构助词分施动、领属、存在、趋向、源由、比较6种:

    (五)句子成分及语序

    藏语的句子成分有主语、谓语、宾语、定语和状语。句子主要是以谓语为仔心的主谓呼应结构。

    藏语语序是:主语——宾语(间接宾语、直接宾语)——谓语。形容词、数词、批示代词作修饰语时,在中心词之后;人称代词、名词作修饰语时需加领属助词,置中心词前;动词形容词的修饰语一般在中心词前。


 楼主| 发表于 2010-1-8 17:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 广府佬 于 2010-1-8 17:22 编辑

藏语跟东南亚(苗瑶、侗傣、孟芒)语言相同的地方,是定语放在中心词的后面,而且绝大多数语素都是发单音节,又或者是“复辅音”。

藏语跟东北亚(满洲、蒙古、突厥)语言相同的地方,是 主-宾-谓 的句式。
发表于 2010-1-8 17:31 | 显示全部楼层
藏语跟东南亚(苗瑶、侗傣、孟芒)语言相同的地方,是定语放在中心词的后面,而且绝大多数语素都是发单音节,又或者是“复辅音”。

藏语跟东北亚(满洲、蒙古、突厥)语言相同的地方,是 主-宾-谓 的句式。
广府佬 发表于 2010-1-8 17:18


主宾谓并非东北亚独有
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|人类生物学在线 ( 苏ICP备16053048号 )

GMT+8, 2020-11-26 14:32 , Processed in 0.131832 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表