返回列表 回复 发帖

老趣文一篇:汉语带声调 基因在作怪

【英国《泰晤士报》网站5月29日报道】题:说话带声调?基因在作怪
    研究表明,今天世界各地的人们所说的语言可能受到了人类基因差异的影响。
    携带参与大脑发育的两种基因的特定遗传变体的人往往讲英语等非声调语言,而拥有不同基因型的人则较可能说汉语等声调语言。
    声调语言在东南亚和撒哈拉沙漠以南的非洲比较常见,其中生调的细微差异可以改变元音、辅音和音节的意义。非声调语言在欧洲、中东和北非较为普遍,其中声调只起着表达语气和情感的作用。
    爱丁堡大学的这项最新研究结果还表明,早期人类语言很可能是声调语言,听上去不像英语或法语,而更像是现代汉语或祖鲁语。看来使人倾向于说非声调语言的基因型5800年前才逐渐形成,这暗示此前的所有语言恐怕都是声调语言。
    所有人天生都可以流利的讲上述任何一类语言,但研究表明,基因也许能让其中一类语言稍微易学一些。人们不禁猜想是否存在这种可能,即数千年来,这些差异可能引导地方性语言按照特定族群的遗传性变形发展。
    绝大多数古代中国人都携带有利于声调语言的基因,汉语的声调原本会更多。而在欧洲,基因排列正好相反,于是地方性语言就沿着非声调语言的发展路线发展下去。
    该研究的负责人罗伯特.拉德说:“这并不意味着携带一组基因的人不能讲另一类型的语言,也不意味着学习其中某种语言必须更聪明。我们的研究结果表明,这些基因可能对个人只有很小的影响,而对他们所生活的群体的影响要大一些。随着语言代代相传,它沿着一条而不是另一条道路发展下去的可能性更大”。
    然而,他提醒说,迄今为止,该研究只是找到了看来超出偶然的联系,尚需进行更多的研究来证明存在因果关系。
    相关研究报告刊登在美国《国家科学院学报》月刊上。
希望最终的研究成果可以验证这篇论文的观点,如果这样,那就非常有趣了,估计西方人到时候会更郁闷~
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
就我的感觉来说,有的音调语言极其难听,如汉语南方方言,越南语,泰语等
三界无安,犹如火宅。众苦充满,甚可怖畏
                            --------《法华经》
是以法从心生。名因法立
                      ------------《宗镜录》
3# sahaliyan 那你觉得北方汉语呢,吴语呢,西南官话呢?
3# sahaliyan 那你觉得北方汉语呢,吴语呢,西南官话呢?
yingchuan 发表于 2012-12-13 02:58
北方汉语能凑活听听吧,比南方汉语要好多了
我比较喜欢那些硬气一些的语言,听起来好一点
三界无安,犹如火宅。众苦充满,甚可怖畏
                            --------《法华经》
是以法从心生。名因法立
                      ------------《宗镜录》
萨哈纯粹是主观意识作祟。现在的北朝鲜官方电视台的语言最合适你了~
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
还有,侯宝林相声里面的“谁、我、挝、尿”的那种语言可能更适合萨哈~
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
萨哈纯粹是主观意识作祟。现在的北朝鲜官方电视台的语言最合适你了~
imvivi001 发表于 2012-12-16 16:04
这倒不是,在国外论坛排名中,粤语和东南亚语言排名垫底并不是没有原因的,因为他们确实难听
而且北朝鲜的电视台语言并不是真实的现实生活语言
三界无安,犹如火宅。众苦充满,甚可怖畏
                            --------《法华经》
是以法从心生。名因法立
                      ------------《宗镜录》
这倒不是,在国外论坛排名中,粤语和东南亚语言排名垫底并不是没有原因的,因为他们确实难听
而且北朝鲜的电视台语言并不是真实的现实生活语言
sahaliyan 发表于 2012-12-16 16:09
我想,粤语之所以被北方人排斥,可能还是声调过于繁复的原因,正因为其发音难以模仿,所以才会产生‘纯属异类’那种心理上的排斥感,这是人之天性吧。

我认为南方汉语对于北方人来说,其产生异样感的原因其实是不同的。粤语可能是声调繁复的原因,吴语可能是促音比较多的原因,而湘语赣语则可能是浊音较重的原因(其实吴语也有浊音,但是感觉上并不明显,很奇怪)。
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
我想,粤语之所以被北方人排斥,可能还是声调过于繁复的原因,正因为其发音难以模仿,所以才会产生‘纯属异类’那种心理上的排斥感,这是人之天性吧。

我认为南方汉语对于北方人来说,其产生异样感的原因其实是 ...
imvivi001 发表于 2012-12-16 16:19
粤语听起来总是感觉奇特,不仅中国人如此,国外的人也如此,FOX的保守派名嘴Rush Limbaugh曾经用粤语模仿亚裔讲话取乐而引起亚裔愤怒,不是发音难以模仿,而是听感对非粤语人士的耳朵来说不悦耳
三界无安,犹如火宅。众苦充满,甚可怖畏
                            --------《法华经》
是以法从心生。名因法立
                      ------------《宗镜录》
Rush Limbaugh对于声调语的评判等于是bullshit,没有任何参考价值~
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
http://www.forumbiodiversity.com ... iest-asian-language
最丑陋的亚洲语言,越南语得票最高,日语和蒙古语0票,虽然MANDARIN得票第二高,但看下面的评论,其实还是东南亚的语言最难听,投官话的可能是把他们听到的汉语方言当官话了
三界无安,犹如火宅。众苦充满,甚可怖畏
                            --------《法华经》
是以法从心生。名因法立
                      ------------《宗镜录》
http://www.forumbiodiversity.com ... iful-Asian-language
最美丽的亚洲语言,汉语得票为0,日语得票第一,其次土耳其和朝鲜
三界无安,犹如火宅。众苦充满,甚可怖畏
                            --------《法华经》
是以法从心生。名因法立
                      ------------《宗镜录》
看了一下,参考价值不大,总共才31人投票,而且闽语、马来语与日语的得票都是零,能说明什么?
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
这个克罗地亚人这样说:Heh,on topic,i cannot distinguish them much,altho i can distinguish Japanese from others,but its mostly because they speak like they shout it.
可见日语在某些欧洲人中也不受人待见~
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
看了一下,参考价值不大,总共才31人投票,而且闽语、马来语与日语的得票都是零,能说明什么?
imvivi001 发表于 2012-12-16 16:54
但那是国外的人评价,看下面的讨论,越南语和东南亚的语言难听是毫无疑问的事情,语言难听不难听,不能看以该语言为母语的人的观点,而应该看局外人的观点。否则有人自吹自擂汉语好听,甚至粤语好听,有用吗?
三界无安,犹如火宅。众苦充满,甚可怖畏
                            --------《法华经》
是以法从心生。名因法立
                      ------------《宗镜录》
这个美国人说的或许有一些参考价值:
Mandarin can be beautiful depending on who is speaking it, also I think a lot of people who think they are hearing Mandarin are really hearing some dialect.
I don't care for the Beijing accent, especially not Jinweir dialect, but I do like the Taipei accent.

I spent a week in Cambodia last year, between Khmer or Thai, one of them has to be the ugliest freaking langauge on earth. :-)
She speaks pretty good Mandarin, but her singing is beautiful

人家喜欢台北口音的官话,看来还是萝卜白菜各有所爱~
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
本帖最后由 imvivi001 于 2012-12-16 19:06 编辑

另一个美国人说:
I hate the high pitch Beijing Mandarin... it reminds of the way Imperial Eunuch spoke..
And some Taiwanese girl who try to add the "kawaii" factor into their speech, it is very off-putting..
Other than that, Standard Mandarin can be spoken beautifully.
  ------------------------------------------

     看到这句话想笑了,有些北京人讲话喜欢拿腔拿调,和电影电视里的太监讲话真的很像~
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
一位自称是欧洲种信奉天主教的投票者(Race:Europoid、Metaethnos:Mediterranean race;ethnicity:Siculo-norman;Phenotype:Mediterranid;Religion:Catholic)居然这样说:
    Vietnamese. It's a disgrace that they use our alphabet, considering what they actually do with it.
    ---------------------------------------------

          语音好听与否难道与使用的字母也有关系? 看来南欧称为‘南猪地区’的确名副其实~
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
想来想去还是一个‘自家孩子自家亲’的论题。试想,如果来一个欧亚美大陆大投票,鉴于欧洲语言以国家数目的遥遥领先,绝对会独占‘最美语言’鳌头。但是如果以人口数目来说,那普通话估计会勇夺桂冠,而某些阿尔泰语则可能会非常不幸,尽管有些阿尔泰语真的不难听。

就我个人来说,简练和效率即是美。以这个标准,那西班牙语和日语就要欲哭无泪了~
物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平...
返回列表
baidu
互联网 www.ranhaer.org