返回列表 回复 发帖

汉语和哪种语言最有亲缘关系?

单选投票, 共有 19 人参与投票

距结束还有: 8787 天22 小时19 分钟









您所在的用户组没有投票权限
本帖最后由 ptr123 于 2014-4-27 10:04 编辑

汉语以前曾被划入汉藏语系下的汉泰语族。但该语族现被大多分类学家取消。
一种观点,汉语可以作为嘉绒藏语的一个分支整体纳入藏语里面,即汉语是不是在藏缅语系中具有独立地位
“藏缅语系”? 大多数语言学家还是使用“汉藏语系”这个说法吧。

其实汉语与上列的语言多多少少都有些亲缘关系。
从数词上看,貌似是藏语。土家语和羌语借汉语的痕迹太明显,所以无法判断。
泰语大多数目字的发音与汉语很像。

One - Nueng
Two - Song
Three - Saam
Four - See
Five - Haa
Six - Hok
Seven - Jed
Eight - Paird
Nine - Gow
Ten - Sib

Eleven - Sib et
Twelve - Sib song  ("西双"版纳)
One hundred - Nueng roi
One thousand - Nueng paan
Ten thousand - Nueng muen
就像大多民族一样,大多语言也是一定混合的产物。
汉语与侗台语间还是存在不少同源词,如头、肺、眼、胸等身体部位名称。
7# ptr123
侗台语的数词中和汉语接近的,悉数为近期借词
魔法公主 发表于 2014-4-28 09:37
我想的不是根据“历史语音,语法对应”等(“教科书”模式)进行比较,而是根据语言的现状进行比较。
楼主没有列Starostin和郑张等人认为最接近的白语。
山不走到我这里来,我就到它那里去。
楼主没有列Starostin和郑张等人认为最接近的白语。
剪径者 发表于 2014-4-28 11:38
白语有人认为是汉语的一种方言。(当然,可能有人也会说汉语是白语或嘉绒藏语等的一种支系方言。)
父子关系(亲)和夫妻关系(缘)都是“亲缘关系”.
37485吴安其:《汉藏语的数词》,《民族语文》,2006年第2期,第12页。

作者自己也说:“苗瑶语的六七八九十来自古汉藏语。”所以划掉了。
该文的提要是:“汉语与藏缅语的数词有同源关系,侗台语族的黎语和仡央 ...
魔法公主 发表于 2014-4-28 10:04
http://www.zompist.com/numbers.shtml
这里有苗语的数词,可以说跟汉语差着十万八千里:
1   2    3      4       5    6     7     8     9     10
ibobpebplaubtsibrauxyaayimcuajkaum
1

评分次数

我想的不是根据“历史语音,语法对应”等(“教科书”模式)进行比较,而是根据语言的现状进行比较。
ptr123 发表于 2014-4-28 11:35
既然是语言历史比较学为什么还要根据语言现状来比较?语言学专家正在做的重构原始语这样的工作是干嘛的?
汉语与侗台语间还是存在不少同源词,如头、肺、眼、胸等身体部位名称。
ptr123 发表于 2014-4-28 10:02
有些语言全东亚都同源,比如你说的那些
1.JPG
物以类聚 人以群分 新老亚洲粉丝始终是fall into the same cluster滴
to be continued
2.JPG
物以类聚 人以群分 新老亚洲粉丝始终是fall into the same cluster滴
语言历史推测的不确定性...
我想的不是根据“历史语音,语法对应”等(“教科书”模式)进行比较,而是根据语言的现状进行比较。
ptr123 发表于 2014-4-28 11:35
泰语的关系是很近的
安南语是一种方言,跟闽语发言差不多吧
越南话与汉语其实相当于官话跟闽语的差距,或者远一些
返回列表
baidu
互联网 www.ranhaer.org