返回列表 回复 发帖

豫西家乡方言之一段

家乡洛宁方言,属于中原官话洛嵩片,是一种典型的豫西方言,洛宁方言相对于洛阳市区要远离普通话一点,它应该是一种变化较慢的洛阳话。东晋人形容洛生咏“重浊”,感觉直到今天洛阳地区的方言的听感都如此,又尤以洛宁此特点为甚,仿佛调子不是平的就是降的,缺少普通话那样的变化,传统上只有三个声调,没有上声字,只有平声和去声,不过今天受普通话的影响,出现了少量的上声字。
1

评分次数

山不走到我这里来,我就到它那里去。
本帖最后由 yingchuan 于 2015-8-2 15:46 编辑

听了几句,居然一句听不懂老派方言分尖团吧?感觉和我以前听过的典型中原官话,比如郑州开封的差挺远。
2# yingchuan

分的不彻底,现在受普通话影响又合流了不少。洛宁地处山区,方言变化的比较慢(洛阳市区除了老城区基本上是口音普通话了),不知道中原官话区外的朋友能听懂多少?
山不走到我这里来,我就到它那里去。
4# 剪径者 我听一种听不懂的北方汉语,确实有听一种有声调的藏羌系语言的感觉。另外我觉得山陕方言都挺好听的,有一种朴拙的感觉,洛宁话有点这种感觉,想必都有西北方音的遗留。
我老婆说大概知道是在说什么状况 但是重点词几乎听不懂所以不知道具体在说啥 结论是较难沟通  我则再次没听懂  深感中官内部差异不小的事实
2# yingchuan 不至于吧。。除了有些字读音特殊外,感觉不算难懂

没啥事
四川方言母语者表示。
能听懂关键的词语,大意能够理解,大概60%。西部各种官话的声调似乎真有一种神似的感觉。估计呆个一两天就能听懂八成了
我又对比了下,似乎有些字词语的读音不一样,儿化的归派不一样,词汇使用的不一样,另外朗读者是以口语速度进行的,懒音似乎很多。。。这些都会影响理解。
比如“家”“爸”“妈”的韵母是高化了读“o”吗?“借口”懒音变成了“jiek”,“街上”颚化了,“的”似乎也是懒音为“le”,“我”的ng头丢了,“找”为“寻”。。还有一大堆字不知道是不是儿化,听着类似儿化音,但是又卷的不彻底,比如“情人节儿”“块”等。。。
没啥事
音调和襄阳北稍偏西的鄂豫边界上地方的很类似,(因为认识的人说那里的话,在我听来有点像在训人的口气),但不少字的发音不一样,其中“爸、妈”的发音又感觉似随州话,还是比较意外的。
本帖最后由 剪径者 于 2015-8-3 09:15 编辑
有一大堆字不知道是不是儿化,听着类似儿化音,但是又卷的不彻底,比如“情人节儿”“块”等。。。
litis 发表于 2015-8-2 23:30
这是展唇后高元音ɯ(日语中有此音,就是不圆唇的u),洛宁、洛阳方言的儿化音不是发-r尾,而是-ɯ尾,比较特殊,听起来好像儿化了又没儿出来。
山不走到我这里来,我就到它那里去。
9# 剪径者 怪不得。这种儿化听起来挺影响听感判断的。。
没啥事
页面拉到底听了听,虽然和东部中官还是有不同,不过全部都可以听得懂。听下了就是分手后男的对女的抱怨流水账。
F444交流群:293164533
Y高通测试报名QQ群:602612059
听感上感觉洛宁话咬字比较轻(和连云港等地的江淮官话类似),不像东部中官咬字重。
F444交流群:293164533
Y高通测试报名QQ群:602612059
和我老家东部中官对比听听不同。
F444交流群:293164533
Y高通测试报名QQ群:602612059
没有全部听完。但感觉听懂不难,除了一些方言词汇。总的来说能听懂60%~70%吧,如果说慢点,估计能听懂90%以上。俺是兰银官话区的。
听过漯河(郾城)话。中原官话普遍给人一种厚重的感觉
白天没法听音频,这段洛宁话听着却是颇为轻盈,有点乡村小曲的感觉,鼻音弱化非常明显
虽然与江淮官话有区别,但有联系。我绝大部分能听懂。
返回列表
baidu
互联网 www.ranhaer.org