返回列表 回复 发帖

终于明白为什么汝=你

本帖最后由 Manaus 于 2017-7-13 18:44 编辑

一直不明白为什么汝=你

刚刚终于想明白

汝官话音为ʐu,一看到ʐ就知道是日母nj,粵语广州音为jy,韵母是鱼韵,或者说是麻韵三等,即ia


汝上古音即为nia,和你ni还是有些距离,实际上是ni和a的合音,例如闽粵等地有阿公阿爷阿嫲阿婆之类说法,你阿公即是汝公,所以我说nia是ni你和a阿的合音,这个汝估计是所有格,相当于your,你的,你阿公(汝公)即是你的阿公


例子还有诸是之于的合音,以前读小学还是中学时课本注释有提到诸是之于的合音
签名被屏蔽
汝早出,你晚出,应该你从汝变来,而非汝从你变来,当然,你也可以是尔变来。
山不走到我这里来,我就到它那里去。
说漏了,汝声符是女,所以上古音确实是nia
签名被屏蔽
上古应该没有元音性介音,汝上古音是nja。汉藏语第二人称一般是na,明显的同源词。至于j介音,藏语中常用来表示敬称,我怀疑汝是女的敬语。
O3a3c* (M134+, M117-)

标题

汝早出,你晚出,应该你从汝变来,而非汝从你变来,当然,你也可以是尔变来。
剪径者 发表于 2017-7-13 21:12
而且元音也不对,尔你的主元音不是*i。
O3a3c* (M134+, M117-)
汝读/ny/的路过
是不是“月支”读成“肉汁”也是酱紫的。
1# Manaus 报告楼主,我们吕梁地区临县方言完整保留了nia的音。
8# icezenx

竟有此事?
签名被屏蔽
上古应该没有元音性介音,汝上古音是nja。汉藏语第二人称一般是na,明显的同源词。至于j介音,藏语中常用来表示敬称,我怀疑汝是女的敬语。
hercules 发表于 2017-7-14 00:00
na上海话指你们,但是其它吴语大多不这么讲.
物变天汰,余者生存
晋语吕梁片完美保留nia这个音

Title

8# icezenx

竟有此事?
Manaus 发表于 2017-9-2 22:47
是的,我们说nia家里,就是你家里的意思。nia儿,就是你儿子
另外吕梁离石市的方言,说“你”的时候,发音和汝差不多。
周代青铜器上,女一个意思是女人女儿,另一个意思就是表示第二人称。后来文献上专门用汝来表示第二人称这个意思,这是形声字,那时汝跟女应该还是同音。“你”是汉朝以后出现的字。

查方言词典可以找到更多证据,比如福州方言 汝=ny;厦门方言 汝=你=li,有时依然写成女;梅县方言  “你”和作为女性的“女”发同一个音(字典上标成n下面加一个点),只是声调不同。
不就是北京话里的 你丫 么?
傻逼太多,懒得理会。
继续查文献,春秋左传里面第二人称有“女”和“尔”,没有一例“汝”或“你”。孟子里面,“汝”开始用作第二人称,这应该是代替“女”的第二人称作用,到说文解字的时候,汝和女还是同音。“你”出现很晚,大约是在唐代,我推测是作为“尔”的等价字(表示第二人称)而发明,跟尔是同音同意,也就是说汝=女,你=尔。从现代闽语、客家方言的残留来看,这些字的读音从先秦到唐代可能都相同或相近。
不就是北京话里的 你丫 么?
roxsan 发表于 2017-9-4 21:40
上古音大致是nia / nja
签名被屏蔽
另外,乳乃日母,古音nia,和奶nai音近
签名被屏蔽

标题

另外,乳乃日母,古音nia,和奶nai音近
Manaus 发表于 2017-9-6 08:03
乳是侯韵,不是鱼韵,奶是之韵,两者韵部接近。
O3a3c* (M134+, M117-)
侯韵好像是u,而之韵是不圆唇的u,ɯ
签名被屏蔽
返回列表
baidu
互联网 www.ranhaer.org