返回列表 回复 发帖

为何以色列没有用阿拉伯语和英语取代拉迪诺语和意第绪语,从而有利于希伯来语的推广?

以色列的塞法迪犹太人只被西班牙王国统治了三百多年,阿拉伯语本来就是他们的民族语言,用与希伯来语相近的以色列官方语言阿拉伯语取代来自反犹国家西班牙的语言拉迪诺语用于塞法迪犹太人的社会生活明显更合适。更何况结束巴比伦之囚、重建圣殿的波斯帝国的语言就是阿拉米语,犹太历史上国力最强盛、圣殿最宏伟的希律王朝也是个由阿拉伯人建立、官方语言为阿拉米语的国家。

意第绪语作为来自希特勒的故乡德国的语言,也应该在哈瑞迪人的世俗生活中被英属巴勒斯坦的官方语言英语所取代。不然的话,今后的以色列到底是犹太人的国家,还是哈瑞迪人的国家?
我来自火星,一颗美丽的星球!
返回列表
baidu
互联网 www.ranhaer.org